Directrices para el autor

Introducción

La RANC es el órgano oficial de difusión de la AANC, siendo una publicación de acceso abierto (libre y gratuito), trimestral (4 números al año), siendo editada digitalmente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

El objetivo de la RANC es difundir, desde una perspectiva científica, el conocimiento neuroquirúrgico y de áreas relacionadas -a través de artículos originales- siguiendo los lineamientos de la ética profesional y el respeto por el paciente.

La RANC solo publica material inédito y original, sin poseer tarifas de publicación ni cargos por procesamiento de artículos. Los manuscritos enviados deben coincidir con los requerimientos internacionales para publicación en revistas biomédicas: “Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals” http://www.icmje.org/.

Los autores de los trabajos deben aclarar si existe financiamiento (o no), conflictos de interés (o no) e incluir en la carta de presentación el ORCID ID de todos los autores (en caso de requerir registrarse, ingrese a: ranc.com.ar – Información para autores – Registro Orcid).

 

Preparando el envío del articulo

Carta de presentación (Plantilla-Carta de presentación).

Tipo de artículo. Opciones: Articulo Original, Articulo de Revisión, Artículo de Opinión, Ensayos, Casos Clínicos, Notas Técnicas y Cartas al Editor.

  • Articulo Original: se comunicarán los resultados de estudios  de  diagnóstico  clínico  y  quirúrgicos.  Se  organizarán en:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español estructuradas de la siguiente manera: Introducción, Objetivos,  Material  y  método,  Resultado  y  Conclusión).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés estructuradas de la siguiente manera: Background, Objectives,  Methods, Results, Conclusion).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura de la siguiente manera: Introducción, Objetivos, Materiales y métodos, Resultados, Discusión y Conclusión.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas).
  • Artículo de  Revisión:  serán  una  actualización  del  conocimiento  en  temas  controvertidos;  incluye  a  las  revisiones  sistemáticas. Se organizarán en:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español estructuradas de la siguiente manera: Introducción, Objetivos,  Material  y  método,  Resultado  y  Conclusión).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés estructuradas de la siguiente manera: Background, Objectives,  Methods, Results, Conclusion).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura de la siguiente manera: Introducción, Objetivos, Materiales y métodos, Resultados, Discusión y Conclusión.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas). Cuando se usan símbolos, flechas, números o letras para identificar partes de las ilustraciones, deberán identificarse y explicarse en este apartado.
  • Casos Clínicos: se comunicará un caso (o varios) que sean de interés (por lo inusual de su presentación, epidemiología o estrategia diagnóstico-terapéutica) en forma breve. Las referencias no deberán ser mayores a 15. Por tal razón están incluidos en esta categoría los reportes de caso. Se organizarán en:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español estructuradas de la siguiente manera: Introducción, Objetivos,  Descripción del caso, Intervención  y  Conclusión).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés estructuradas de la siguiente manera: Background, Objectives,  Case description, Surgery, Conclusion.
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura de la siguiente manera: Introducción,  Objetivos, Descripción del Caso, Intervención, Discusión y Conclusión.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas). Cuando se usan símbolos, flechas, números o letras para identificar partes de las ilustraciones, deberán identificarse y explicarse en este apartado.
  • Videos: Serán subidos en formato digital, con una duración no superior a 10 (diez) minutos, de los cuales el 80% deben corresponder a secuencias dinámicas, acompañado de un resumen cumpliendo los siguientes lineamientos:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español estructuradas de la siguiente manera: Introducción, Objetivos, Descripción del Caso, Instrumental y/o Técnica, Intervención, Conclusión).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés estructuradas de la siguiente manera: Background, Objectives, Case description, device and/or technique, Surgery, Conclusion).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El video propiamente dicho seguirá en el relato el siguiente orden: Introducción, Objetivo, Descripción del Caso (o Descripción de la Técnica o Descripción del dispositivo), Intervención, Discusión, Conclusión y  Bibliografía (no deberán ser mayor a 15).
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  • Notas Técnicas: se describirán nuevas técnicas o instrumental novedoso en forma breve. Las referencias no deberán ser mayores a 15. Se organizarán en:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español estructuradas de la siguiente manera: Introducción, Objetivos, Descripción del Instrumental (y/o técnica), Conclusión).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés estructuradas de la siguiente manera: Background, Objectives, Device description (and/or technique), Conclusion).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura de la siguiente manera: Introducción, Objetivos, Descripción del Instrumental y/o Técnica, Discusión y Conclusión.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas). Cuando se usan símbolos, flechas, números o letras para identificar partes de las ilustraciones, deberán identificarse y explicarse en este apartado.
  • Artículo de Opinión: incluye bibliografía comentada con el análisis de uno o más artículos publicados en otras revistas, ya sea por su impacto en la actividad científica de la especialidad o por ser un tema de última actualidad. Se organizaran en:
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español que puede organizarse a criterio específico del Autor).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés que puede organizarse a criterio especifico del Autor).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura a criterio específico del Autor.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas). Cuando se usan símbolos, flechas, números o letras para identificar partes de las ilustraciones, deberán identificarse y explicarse en este apartado.
  • Ensayos: reúne artículos sobre historia de la neurocirugía, ejercicio profesional, ética médica u otros relacionados con los objetivos de la revista.
  1. Título en español
  2. Resumen (250 palabras en español que puede organizarse a criterio específico del Autor).
  3. Palabras clave: deben ser 4 y en orden alfabético
  4. Título en inglés
  5. Abstract (250 palabras en inglés que puede organizarse a criterio especifico del Autor).
  6. Keywords: deben ser 4 y en orden alfabético.
  7. El texto en sí mismo se estructura a criterio específico del Autor.
  8. Financiamiento: si o no
  9. Conflictos de interés: si o no
  10. Bibliografía
  11. Leyendas (descripción de las figuras o tablas usadas). Cuando se usan símbolos, flechas, números o letras para identificar partes de las ilustraciones, deberán identificarse y explicarse en este apartado.
  • Cartas al Editor: incluirán críticas y/o comentarios sobre las publicaciones. Estas, si son adecuadas, serán publicadas con el correspondiente derecho a réplica de los autores aludidos

 

Información para los autores

El texto de los artículos sobre estudios observacionales y experimentales normalmente está dividido en los siguientes apartados: Introducción, Métodos, Resultados, y Discusión. Esta estructura (llamada “IMRAD”) no es un formato de publicación arbitrario, sino más bien el reflejo directo del proceso de investigación científica. Puede que los artículos largos necesiten subapartados, sobre todo en los Resultados y la Discusión, para aclarar su contenido. Los autores deben numerar todas las páginas del manuscrito de forma consecutiva para facilitar la labor editorial. El sistema OJS es una Plataforma editorial que entre otras funciones permite hacer la revisión a doble ciego, para ello es necesario separar la información de el/los autores del texto del manuscrito, razón por la cual sus datos y filiación figuran en la carta de presentación y no en el texto propiamente dicho. Para facilitar la subida del artículo a la RANC aconsejamos armar primero una carpeta que contenga la carta de presentación, el archivo del manuscrito, tablas, fotos y figuras (un archivo por cada tabla, un archivo por cada foto y un archivo por cada figura). No debe figurar el/los nombres de los autores en ninguna parte de los archivos, ni lugares de trabajo ni los emails a excepción de la carta de presentación (sólo en materiales y métodos y en algún apartado en particular puede figurar el lugar y periodo de realización del estudio). La nominación de los archivos será la siguiente:

  • Carta de Presentación (el archivo se debería llamar, por ejemplo: “Tratamiento quirúrgico del Chiari_Carta de presentación.doc”).
  • Texto del manuscrito cuyo nombre del archivo es el título del artículo en español. Por ejemplo: “Tratamiento quirúrgico del Chiari.doc”. El manuscrito no debe contener las tablas, ni las fotos, ni las figuras. Al final del manuscrito se escriben las leyendas de cada una de las tablas, fotos y figuras bien numeradas para poder parearlas correctamente con los archivos respectivos.
  • Si hubiere, las tablas van numeradas, una tabla por cada archivo. El nombre del archivo será de la siguiente manera: “Tratamiento quirúrgico del Chiari_Tabla1.xls”
  • Si hubiere, las figuras/fotos van numeradas, una figura/foto por cada archivo. El nombre del archivo será de la siguiente manera: “Tratamiento quirúrgico del Chiari_Figura1.jpg”

 

Respecto a la estructura de los artículos

INTRODUCCIÓN: se presentan los antecedentes de la temática y la evolución de los conocimientos (contribuciones de autores previos) hasta la actualidad; pueden incluir algunas definiciones, clasificaciones y tópicos importantes necesarios para entender y complementar lo que se va a presentar. En todo el texto cuando se quiere referenciar a un autor, se coloca el nombre del autor sumado a “y col” (evitando el “et al” en publicaciones en español).

OBJETIVO(S): se redactan con el verbo en infinitivo

MATERIAL Y METODO: se describe el diseño de la investigación, la población en estudio, los métodos diagnósticos y terapéuticos empleados, como así también el método estadístico utilizado. El concepto es volcar toda la información para que la investigación sea reproducible.

RESULTADOS: deben ser claros y concisos, con rigor estadístico complementado con tablas, figuras y fotos (no debe tener mayores comentarios, lo resultados deben reflejar información pura sin correlaciones ni interpretaciones).

DISCUSIÓN: se analiza e interpreta el significado de los resultados pudiendo buscar contrastes y similitudes con artículos previos.

CONCLUSIONES: es una sección corta, específica y concisa, debe estar en íntima relación y pensando en brindar una respuesta a los objetivos. También puede brindar recomendaciones.

AGRADECIMIENTOS: si los hubiere, aquí pueden incluirse.

CONFLICTO DE INTERES Y FINANCIAMIENTO: debe quedar esta información junto con los ORCID ID y el contacto en la Carta de Presentación (no en el texto propiamente dicho).

BIBLIOGRAFÍA Y CÓMO CITAR: el estilo de citas en el texto sigue las normas de Vancouver es decir, se van enumerando consecutivamente en el orden de aparición en el texto. Y se identifican mediante números arábigos entre paréntesis (1), en superíndice y luego de una coma o punto. Algunos ejemplos:

Correcto xxxxxx,(1) Incorrecto xxxxxx (1)

Correcto xxxxxx.(1) Incorrecto xxxxxx (1)

Si hay más de una Referencia Bibliográfica se utilizarán comas para separar las mismas, y si hay más de 2 citas correlativas se utilizará un guión. Siempre en orden creciente.

Correcto xxxxxx.(1,2,5,7-11) Incorrecto xxxxxx.(1,2,5,7,8,9,10,11) Incorrecto xxxxxx.(1-2,5)

El estilo de las citas en el apartado de Bibliografía debe ser el del Index Medicus (autores, nombre del trabajo, nombre de la publicación que hace referencia, año seguido de punto y coma, volumen seguido de dos puntos y finalmente el número de la primera y última página del trabajo). Ejemplo:

Chalouhi N, Hoh BL, Hasan D. Review of cerebral aneurysm formation, growth, and rupture. Stroke. 2013 Dec;44(12):3613-22

Se puede ampliar información de como citar en las siguientes direcciones electrónicas:

https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7243/

Si el número de autores fuese superior a 6, se debe colocar “y col” luego del sexto autor. Al finalizar todos los autores se coloca un punto seguido.

Cómo citar las páginas: Si la extensión de páginas no supera la decena, debe colocarse solo el número último. Si las páginas no excedieran la centena, debe solo indicarse la decena.

Ejemplos:
Páginas desde la 21 a la 29 Correcto: 21-9 Incorrecto: 21-29.
Páginas desde la 121 a la 139 Correcto: 121-39 Incorrecto: 121-139.
Páginas desde la 142 a la 148 Correcto: 142-8 Incorrecto: 142-148 Incorrecto: 142-48

Ejemplo:
Knosp E, Steiner E, Kitz K, Matula C. Pituitary adenomas with invasion of the cavernous sinus space: a magnetic resonance imaging classification compared with surgical findings. Neurosurg. 1993;33(4):610-8.

Estilo y formato de una referencia de Libro
Para la citación de un Libro se deben seguir las siguientes normas:
a) Comenzar con los apellidos de los autores seguidos de las iniciales de los nombres sin signos de puntuación; los diferentes autores serán separados por comas.
b) Al finalizar todos los autores se coloca un punto seguido y luego el título del libro, utilizando solo la primera letra en mayúscula, y finalizando con un punto seguido.
c) Luego de coloca el número de edición seguido de ed y finalizando con un punto seguido.
d) A continuación va la ciudad de edición, seguido por dos puntos, y luego la editorial, seguida de un punto y coma.
e) Finalmente va el año de edición, luego punto y aparte.

Ejemplo: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ. Compendio de Medicina de Urgencias: guía terapéutica. 2ª ed. Madrid: Elsevier; 2005.

Si fuese un capítulo de libro sería de la siguiente manera:

Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: Autor/es o Editores del libro. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. p. seguido de la página inicial-final del capítulo.

Ejemplo: Mehta SJ. Dolor abdominal. En: Friedman HH, Editor. Manual de Diagnóstico Médico. 5ª ed. Barcelona: Masson; 2004. p.183-90.

Material no publicado

Se debe evitar el uso de resúmenes, comunicaciones personales (orales o escritas) e información no publicada. Si un artículo ha sido aceptado para su publicación por una determinada revista y aún no fue publicado, se debe poner la revista abreviada seguido de “En prensa” entre paréntesis y luego el año.

Autor/es. Título del artículo. Revista abreviada. (En prensa). Año.

Figuras

Los archivos electrónicos de las Figuras deberán estar en formato JPEG de alta calidad; los autores deben revisar las imágenes de dichos archivos en una pantalla de computadora antes de enviarlas, para asegurarse de que cumplen sus propios estándares de calidad. Las letras, números y símbolos de las figuras deben ser claras y totalmente uniformes, y tener un tamaño suficiente para que al reducirlas para su publicación sigan siendo legibles. En las leyendas de las figuras no deberían faltar títulos ni explicaciones, pero estas explicaciones no deben figurar en el interior de las ilustraciones. Los símbolos, flechas o letras usados en las fotografías deberían contrastar con el fondo. Las fotografías de personas potencialmente identificables deben ir acompañadas de la correspondiente autorización escrita para usarlas o tener un rectángulo negro que bloquee la identificación facial del mismo. Las figuras deben numerarse consecutivamente siguiendo el orden de primera aparición en el texto. Si se utiliza una figura ya previamente publicada, debe mencionarse la fuente original y presentar la autorización escrita del propietario del copyright para reproducir el material. El permiso es necesario independientemente del autor o de la editorial. Si se utiliza una figura o foto, debe estar referenciada en la Bibliografía.

¿Cómo citar las Figuras?

Para Figuras (fotografías, imágenes editadas digitalmente, dibujos, etc.) realizará su referencia dentro del texto entre paréntesis, antes el punto o la coma, de la siguiente manera: (Figura 1).

Correcto xxxxxx (Figura 1). Incorrecto xxxxxx. (Figura 1)
Correcto xxxxxx (Figura 1), Incorrecto xxxxxx, (Figura 1)

Para citar dos Figuras se utilizará el nexo “y”. Ejemplo: (Figuras 1 y 2)
Para citar tres o más Figuras, se utilizará comas o guiones del mismo modo que la bibliografía.

Correcto (Figuras 1,3,5-7) Incorrecto (Figuras 1,3,5,6,7)

Si coincide una Figura con referencias bibliográficas, se realizará su cita en el texto según lo anteriormente dicho. Ejemplo: xxxxxx (Figura 1).(1-3,7)

Tablas

Las tablas recogen la información de forma concisa y deben ser presentadas de forma eficiente; ofrecen también la información con los grados de detalle y precisión deseados. La inclusión de datos en tablas y no en el texto permite reducir la extensión del mismo. Cada columna debe ir encabezada por un título breve o abreviado. Los autores deben colocar las explicaciones en el apartado Leyendas, no en el título, seguido de la explicación de todas las abreviaturas no habituales. Para las notas a pie de tabla, usar los siguientes símbolos en este orden: * † ‡ § || ¶ ** †† ‡‡. §§, ||||, ¶¶, etc. Asegurarse de que en el texto cada tabla tiene su correspondiente cita. Si se usan datos de otra fuente, ya sea publicada o no publicada, obtener el permiso correspondiente y hacer mención completa de estas fuentes.

¿Cómo citar las Tablas?
Las Tablas se citarán dentro del texto antes del punto o una coma.

Correcto xxxxxx (Tabla 1). Incorrecto xxxxxx. (Tabla 1)
Correcto xxxxxx (Tabla 1). Incorrecto xxxxxx, (Tabla 1)

Para citar dos Tablas se utilizará el nexo “y”. Ejemplo: (Tablas 1 y 2)
Para citar tres o más Tablas, se utilizará comas o guiones del mismo modo que la bibliografía.

Correcto (Tablas 1,3,5-7). Incorrecto (Tablas 1,3,5,6,7)

Si coincide una Tabla con referencias bibliográficas, se realizará su cita en el texto según lo anteriormente dicho. Ejemplo: xxxxxx (Tabla 1).(1-3, 7)

Como citar los artículos y videos publicados en la RANC

Artículos: Autores. Título. Rev Argent Neurocir. Año; Número (Volumen): páginas
Video publicado en la revista: Autores. Título [video]. Rev Argent Neurocir. Año; Número (Volumen): páginas

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.